使う言葉は850だけ、と決まっています。少ないのは、能力ではなくルールです。1回3分、今日の場面をひとつだけ。
場面を選んでください。
まだ今日の3分は終わっていません。終わると、言えた文が棚に残ります。
選んだ場面の言い換えです。850に入っていない言葉を、850の言葉で言い直します。全3問。
自分の英文が、850の言葉だけでできているか確かめられます。
やった日だけ、少しずつ埋まります。休んだ日が欠けることはありません。
まずは課題なしで、場面の音を聞いてください。
「もう少し」だった文が、日を置いて出てきます。聞いて、声に出して、言えたら「言えた」を押してください。急ぐ必要はありません。
英文を入れてください。850の言葉だけでできているか、ひとつずつ確かめます。数と、代名詞などの派生形は「別枠」として数えます。
850語のすべてです。場面で練習した言葉が、緑に灯ります。これは本人の画面の中だけの記録で、誰かと比べるものではありません。
記録はこの端末の中だけに残ります。外へ送ることはありません。点数・順位・連続記録は、このアプリにはありません。
Basic English は、英国の言語学者 C. K. Ogden が1930年の著書で発表した、850語に制限した英語の体系です。内訳は、働きのことば100、ものの名前600(一般400+絵で示せるもの200)、性質のことば150(一般100+反対語50)。動詞は come, get, give, go, keep, let, make, put, seem, take, be, do, have, say, see, send, may, will の18語に絞られます。
画面に出る英文は、すべて850チェッカーで照合したものだけを使います。数(five など)と、代名詞の形(it, my など Ogden の派生形)は、850本体とは分けて「別枠」として扱い、隠しません。
音声は、ネイティブ話者の音声をもとに作られた無料の音声合成(Piper/英語話者 Amy と Ryan)で作成した録音を、同梱しています。ネットのない場所でも再生でき、再生できない環境では端末の読み上げに切り替わります。「ゆっくり」の設定では、録音の再生速度を落として聞けます。
音声合成:Piper(オープンソース、無料)。声モデル:en_US-amy-medium/en_US-ryan-medium(学習データは CC BY の公開音声データに基づきます)。語彙リスト:C. K. Ogden『Basic English』(1930)の850語(Wikibooks 掲載の BE850 一覧ほか)。
点数、順位、連続記録はありません。言えなかった文は失敗ではなく、言い換えの練習として残ります。毎回、言えた文で終わります。記録は端末の中だけに残ります。
出典:Ogden's Basic English 語彙リスト(Wikibooks 掲載の BE850 一覧ほか)。この試作は未公開の検証用です。